Submit a Letter to the Editor for:
Pierre Sonveaux, Frédérique Végran, Thies Schroeder, Melanie C. Wergin, Julien Verrax, Zahid N. Rabbani, Christophe J. De Saedeleer, Kelly M. Kennedy, Caroline Diepart, Bénédicte F. Jordan, Michael J. Kelley, Bernard Gallez, Miriam L. Wahl, Olivier Feron, Mark W. Dewhirst
J Clin Invest. 2008;
118(12):3930
doi:10.1172/JCI36843
Abstract |
Full text
|
PDF
|
Supplemental material

T
umors contain oxygenated and hypoxic regions, so the tumor cell population is heterogeneous. Hypoxic tumor cells primarily use glucose for glycolytic energy production and release lactic acid, creating a lactate gradient that mirrors the oxygen gradient in the tumor. By contrast, oxygenated tumor cells have been thought to primarily use glucose for oxidative energy production. Although lactate is generally considered a waste product, we now show that it is a prominent substrate that fuels the oxidative metabolism of oxygenated tumor cells. There is therefore a symbiosis in which glycolytic and oxidative tumor cells mutually regulate their access to energy metabolites. We identified monocarboxylate transporter 1 (MCT1) as the prominent path for lactate uptake by a human cervix squamous carcinoma cell line that preferentially utilized lactate for oxidative metabolism. Inhibiting MCT1 with α-cyano-4-hydroxycinnamate (CHC) or siRNA in these cells induced a switch from lactate-fueled respiration to glycolysis. A similar switch from lactate-fueled respiration to glycolysis by oxygenated tumor cells in both a mouse model of lung carcinoma and xenotransplanted human colorectal adenocarcinoma cells was observed after administration of CHC. This retarded tumor growth, as the hypoxic/glycolytic tumor cells died from glucose starvation, and rendered the remaining cells sensitive to irradiation. As MCT1 was found to be expressed by an array of primary human tumors, we suggest that MCT1 inhibition has clinical antitumor potential.
Guidelines:
The Editorial Board will only consider letters that we deem relevant and of interest to our readers. We will not post data that have not been subjected to peer review, nor will we post letters that are essentially a reiteration of another letter. All accepted letters will be posted on our website within one week of acceptance. The Editors reserve the right to edit any letter for length, content, and clarity. Authors of all accepted letters will be asked to preview any changes. Authors will be notified by e-mail if their letters were not accepted. As this is a final decision, no appeals will be considered.
Specific requirements: All letters must be 400 words or fewer. You may enter the letter as plain text or HTML, if you wish. The author's name and e-mail address are required, and will be posted with the letter. All possible conflicts of interest must be noted, even if they are not posted. If you wish to include a figure (keep in mind that non-peer-reviewed data will not be posted), please contact the editor directly at editors@the-jci.org.