Mechanistic target of rapamycin (mTOR) is a central regulator of cell growth, proliferation, survival and metabolism, as part of mTOR complex 1 (mTORC1) and mTORC2. While partial inhibition of mTORC1 using rapamycin was shown to be cardioprotective, genetic studies in mouse models revealed that mTOR is essential for embryonic heart development and cardiac function in adults. However, the physiological role of mTOR during postnatal cardiac maturation is not fully elucidated. We have therefore generated a mouse model in which cardiac mTOR was inactivated at an early postnatal stage. Mutant mTORcmKO mice rapidly developed a dilated cardiomyopathy associated with cardiomyocyte growth defects, apoptosis and fibrosis, and died during their third week. Here, we show that reduced cardiomyocyte growth results from impaired protein translation efficiency through both 4E-BP1-dependent and -independent mechanisms. In addition, infant mTORcmKO hearts displayed markedly increased apoptosis linked to stretch-induced ANKRD1 (Ankyrin repeat-domain containing protein 1) up-regulation, JNK kinase activation and p53 accumulation. Pharmacological inhibition of p53 with pifithrin-α attenuated caspase-3 activation. Cardiomyocyte death did not result from activation of the MST1/Hippo pro-apoptotic pathway as reported in adult rictor/mTORC2 KO hearts. As well, mTORcmKO hearts showed a strong downregulation of myoglobin content, thereby leading to a hypoxic environment. Nevertheless, they lacked a HIF1α-mediated adaptive response, as mTOR is required for hypoxia-induced HIF-1α activation. Altogether, our results demonstrate that mTOR is critically required for cardiomyocyte growth, viability and oxygen supply in early postnatal myocardium and provide insight into the molecular mechanisms involved in apoptosis of mTOR-depleted cardiomyocytes.