With the extraordinary progress of mitochondrial science and cell biology, novel biochemical pathways have emerged as strategic points of bioenergetic regulation and control. They include mitochondrial fusion, fission and organellar motility along microtubules and microfilaments (mitochondrial dynamics), mitochondrial turnover (biogenesis and degradation), and mitochondrial phospholipids synthesis. Yet, much is still unknown about the mutual interaction between mitochondrial energy state, biogenesis, dynamics and degradation. Meanwhile, clinical research into metabolic abnormalities in tumors as diverse as renal carcinoma, glioblastomas, paragangliomas or skin leiomyomata, has designated new genes, oncogenes and oncometabolites involved in the regulation of cellular and mitochondrial energy production. Furthermore, the examination of rare neurological diseases such as Charcot-Marie Tooth type 2a, Autosomal Dominant Optic Atrophy, Lethal Defect of Mitochondrial and Peroxisomal Fission, or Spastic Paraplegia suggested involvement of MFN2, OPA1/3, DRP1 or Paraplegin, in the auxiliary control of mitochondrial energy production. Lastly, advances in the understanding of mitochondrial apoptosis have suggested a supplementary role for Bcl2 or Bax in the regulation of mitochondrial respiration and dynamics, which has fostered the investigation of alternative mechanisms of energy regulation. In this review, we discuss the regulatory mechanisms of cellular and mitochondrial energy production, and we emphasize the importance of the study of rare neurological diseases in addition to more common disorders such as cancer, for the fundamental understanding of cellular and mitochondrial energy production.