A plasmid containing two cloned hepatitis B virus genomes in a tandem head-to-tail arrangement has been introduced into mouse fibroblasts by using cotransformation with the cloned herpes simplex virus thymidine kinase gene. Several copies of the plasmid were integrated into high molecular weight cellular DNA. The original tandem structure of the hepatitis B virus DNA was conserved. Hepatitis B surface antigen was synthesized by all the 15 clones examined. The other viral antigens were not detected. The surface antigen was excreted into the cell culture medium as particles having the same characteristics as those found in human serum. It is estimated that 2-4 X 10(4) particles were produced per mouse cell per 24 hr in two clones. This value corresponds to approximately 2-4 X 10(6) surface antigen polypeptides per cell per 24 hr.