Osteoblasts play a crucial role in the hematopoietic stem cell (HSC) niche; however, an overall increase in their number does not necessarily promote hematopoiesis. Because the activity of osteoblasts and osteoclasts is coordinately regulated, we hypothesized that active bone-resorbing osteoclasts would participate in HSC niche maintenance. Mice treated with bisphosphonates exhibited a decrease in proportion and absolute number of Lin⁻cKit⁺Sca1⁺ Flk2⁻ (LKS Flk2⁻) and long-term culture–initiating cells in bone marrow (BM). In competitive transplantation assays, the engraftment of treated BM cells was inferior to that of controls, confirming a decrease in HSC numbers. Accordingly, bisphosphonates abolished the HSC increment produced by parathyroid hormone. In contrast, the number of colony-forming-unit cells in BM was increased. Because a larger fraction of LKS in the BM of treated mice was found in the S/M phase of the cell cycle, osteoclast impairment makes a proportion of HSCs enter the cell cycle and differentiate. To prove that HSC impairment was a consequence of niche manipulation, a group of mice was treated with bisphosphonates and then subjected to BM transplantation from untreated donors. Treated recipient mice experienced a delayed hematopoietic recovery compared with untreated controls. Our findings demonstrate that osteoclast function is fundamental in the HSC niche.