The prototypic chromatin insulator cHS4 has proven effective at reducing repressive chromosomal position effects on retroviral vector expression. We report here studies designed to identify the minimal chicken hypersensitive site-4 (cHS4) sequences necessary for this activity. Using a gammaretroviral reporter vector and expression analysis in cell lines and primary mouse hematopoietic progenitor colonies, we found that a 250-bp core fragment reported to contain most of the cHS4 insulating activity failed to prevent silencing when used alone, although some barrier activity was observed when this fragment was combined with a 790-bp, but not 596-bp, spacer. Similar studies showed that four copies of a 90-bp fragment containing the cHS4 enhancer-blocking activity actually repressed vector green fluorescent protein (GFP) expression. In contrast, a 400-bp fragment containing the 250-bp core plus 3′ flanking sequences protected vector expression to the same degree as the full-length 1.2-kb fragment. The 400-bp fragment activity was confirmed in a lentiviral vector expressing human β-globin in murine erythroid leukemia (MEL) cells. Taken together, these studies indicate that the insulating activity of the 250-bp cHS4 core can be influenced by distance, and identify an extended core element that confers full barrier activity in the setting of two different classes of retroviral vectors.