We identified previously a patient with recurrent bacterial infections who failed to respond to gram-negative LPS in vivo, and whose leukocytes were profoundly hyporesponsive to LPS and IL-1 in vitro. We now demonstrate that this patient also exhibits deficient responses in a skin blister model of aseptic inflammation. A lack of IL-18 responsiveness, coupled with diminished LPS and/or IL-1–induced nuclear factor–κB and activator protein-1 translocation, p38 phosphorylation, gene expression, and dysregulated IL-1R–associated kinase (IRAK)–1 activity in vitro support the hypothesis that the defect lies within the signaling pathway common to toll-like receptor 4, IL-1R, and IL-18R. This patient expresses a “compound heterozygous” genotype, with a point mutation (C877T in cDNA) and a two-nucleotide, AC deletion (620–621del in cDNA) encoded by distinct alleles of the IRAK-4 gene (GenBank/EMBL/DDBJ accession nos. AF445802 and AY186092). Both mutations encode proteins with an intact death domain, but a truncated kinase domain, thereby precluding expression of full-length IRAK-4 (i.e., a recessive phenotype). When overexpressed in HEK293T cells, neither truncated form augmented endogenous IRAK-1 kinase activity, and both inhibited endogenous IRAK-1 activity modestly. Thus, IRAK-4 is pivotal in the development of a normal inflammatory response initiated by bacterial or nonbacterial insults.