Free radical-induced cellular stress contributes to cancer during chronic inflammation. Here, we investigated mechanisms of p53 activation by the free radical, NO. NO from donor drugs induced both ataxia-telangiectasia mutated (ATM)- and ataxia-telangiectasia mutated and Rad3-related-dependent p53 posttranslational modifications, leading to an increase in p53 transcriptional targets and a G₂/M cell cycle checkpoint. Such modifications were also identified in cells cocultured with NO-releasing macrophages. In noncancerous colon tissues from patients with ulcerative colitis (a cancer-prone chronic inflammatory disease), inducible NO synthase protein levels were positively correlated with p53 serine 15 phosphorylation levels. Immunostaining of HDM-2 and p21^WAF1 was consistent with transcriptionally active p53. Our study highlights a pivotal role of NO in the induction of cellular stress and the activation of a p53 response pathway during chronic inflammation.