The capability to engineer microenvironmental cues to direct a stem cell population toward multiple fates, simultaneously, in spatially defined regions is important for understanding the maintenance and repair of multi-tissue units. We have previously developed an inkjet-based bioprinter to create patterns of solid-phase growth factors (GFs) immobilized to an extracellular matrix (ECM) substrate, and applied this approach to drive muscle-derived stem cells toward osteoblasts ‘on-pattern’ and myocytes ‘off-pattern’ simultaneously. Here this technology is extended to spatially control osteoblast, tenocyte and myocyte differentiation simultaneously. Utilizing immunofluorescence staining to identify tendon-promoting GFs, fibroblast growth factor-2 (FGF-2) was shown to upregulate the tendon marker Scleraxis (Scx) in C3H10T1/2 mesenchymal fibroblasts, C2C12 myoblasts and primary muscle-derived stem cells, while downregulating the myofibroblast marker α-smooth muscle actin (α-SMA). Quantitative PCR studies indicated that FGF-2 may direct stem cells toward a tendon fate via the Ets family members of transcription factors such as pea3 and erm. Neighboring patterns of FGF-2 and bone morphogenetic protein-2 (BMP-2) printed onto a single fibrin-coated coverslip upregulated Scx and the osteoblast marker ALP, respectively, while non-printed regions showed spontaneous myotube differentiation. This work illustrates spatial control of multi-phenotype differentiation and may have potential in the regeneration of multi-tissue units.