Thrombin levels increase at sites of vascular injury and during acute coronary syndromes. It is also increased several fold by sepsis with a reciprocal decrease in the anti‐thrombin III levels. In this study we investigate the effects of thrombin on the induction of cyclooxygenase‐2 (COX‐2) and prostaglandin (PG) production in macrophages. Thrombin‐induced COX‐2 protein and mRNA expression in RAW264.7 and primary cultured peritoneal macrophages. A serine proteinase, trypsin, also exerted a similar effect. The inducing effect by thrombin in macrophages was not affected by a lipopolysaccharide (LPS)‐binding antibiotic, polymyxin B, excluding the possibility of LPS contamination. The increase of COX‐2 expression by thrombin was functionally linked to release of PGE₂ and PGI₂ but not thromboxane A₂ into macrophage culture medium. Thrombin‐induced COX‐2 expression and PGE₂ production were significantly attenuated by PD98059 and SB202190 but not by SP600125, suggesting that ERK1/2 and p38 MAPK activation were involved in this process. This was supported by the observation that thrombin could directly activate ERK1/2 and p38 MAPK in macrophages. A further analysis indicated that the proteinase‐activated receptor 1 (PAR1)‐activating agonist induced effects similar to those induced by thrombin in macrophages and the PAR1 antagonist‐SCH79797 could attenuate thrombin‐induced COX‐2 expression and PGE₂ release. Taken together, we provided evidence demonstrating that thrombin can induce COX‐2 mRNA and protein expression and PGE₂ production in macrophages through PAR1 activation and ERK1/2 and p38 MAPK‐dependent pathway. The results presented here may explain, at least in part, the possible contribution of thrombin and macrophages in these pathological conditions. J. Cell. Biochem. 108: 1143–1152, 2009. © 2009 Wiley‐Liss, Inc.