Several compounds have been found capable of diverting the electron flow in Escherichia coli and thus causing increased intracellular production of O₂⁻ and H₂O₂. One indication of this electron-shunting action was increased cyanide-resistant respiration and one cellular response was increased biosynthesis of the manganese-containing superoxide dismutase and of catalase. Blocking cytochrome oxidase with cyanide or azide increased the electron flow available for reduction of paraquat and presumably of the other exogenous compounds tested and thus increased their biological effects. Paraquat, pyocyanine, phenazine methosulfate, streptonigrin, juglone, menadione, plumbagin, methylene blue, and azure C were all effective in elevating intracellular production of O₂⁻ and H₂O₂. The effect of alloxan appeared paradoxical in that it increased cyanide-resistant respiration without significantly increasing the cell content of the manganese-superoxide dismutase and with only a small effect on the level of catalase. The alloxan effect on cyanide-resistant respiration was artifactual and was due to an oxygen-consuming reaction between alloxan and cyanide, rather than to a diversion of the intracellular electron flow. With paraquat as a representative electron-shunting compound, the increase in biosynthesis of the manganese-superoxide dismutase was prevented by inhibitors of transcription or of translation, but not by an inhibitor of replication. The increase in this enzyme activity, caused by paraquat and presumably by the other compounds, was thus due to de novo enzyme synthesis activated or derepressed at the level of transcription.