Epstein-Barr virus (EBV) is a tumorigenic human herpesvirus that persists for life in healthy immunocompetent carriers. The viral strategies that prevent its clearance and allow reactivation in the face of persistent immunity are not well understood. Here we demonstrate that EBV infection of monocytes inhibits their development into dendritic cells (DCs), leading to an abnormal cellular response to granulocyte macrophage–colony-stimulating factor (GM-CSF) and interleukin-4 (IL-4) and to apoptotic death. This proapoptotic activity was not affected by UV inactivation and was neutralized by EBV antibody-positive human sera, indicating that binding of the virus to monocytes is sufficient to alter their response to the cytokines. Experiments with the relevant blocking antibodies or with mutated EBV strains lacking either the EBV envelope glycoprotein gp42 or gp85 demonstrated that interaction of the trimolecular gp25–gp42–gp85 complex with the monocyte membrane is required for the effect. Our data provide the first evidence that EBV can prevent the development of DCs through a mechanism that appears to bypass the requirement for viral gene expression, and they suggest a new strategy for interference with the function of DCs during the initiation and maintenance of virus-specific immune responses.