S tably transfected cell lines containing the normal human growth hormone (hGH-N) and human growth hormone-variant (hGH-V) genes have been established in order to study the expression of these two highly homologous genes. Each gene was inserted into a bovine papillomavirus shuttle vector under the transcriptional control of the mouse metallothionein gene promoter and the resultant recombinants were transfected into mouse C127 cells. The transfected cells containing the hGH-N gene secrete two hGH proteins, 91% migrating at 22 kD and 9% migrating at 20 kD, the same relative proportions synthesized in vivo by the human pituitary. S1 nuclease analysis of mRNA from these cells confirms that 20 kD hGH is encoded by an alternatively spliced product of the primary hGH-N gene transcript in which the normal exon 3 splice-acceptor site is bypassed for a secondary site 15 codons within exon 3. Although the hGH-V gene is identical to the hGH-N gene for at least 15 nucleotides on either side of the normal and alternative exon 3 AG splice-acceptor sites, hGH-V synthesizes only a 22-kD protein. Reciprocal exchange of exon 3 and its flanking intron sequences between the hGH-N gene and the hGH-V gene, eliminates the synthesis of the 20-kD protein in both resultant chimeric genes. These results directly demonstrate that both the major 22-kD and the minor 20-kD forms of pituitary hGH are encoded by the alternative splicing products of a single hGH-N gene transcript. This alternative splicing is neither species nor tissue-specific and appears to be regulated by at least two separate regions remote from the AG splice-acceptor site.