A cute renal failure (ARF) in rats is associated with increased amino acid release from peripheral tissues and insulin resistance. To study whether abnormal protein and carbohydrate metabolism are linked in ARF, the effects of insulin on net muscle protein degradation (T) and on glucose uptake were measured in the perfused hindquarters of paired ARF and sham-operated (SO) rats. The basal rate of T increased 40% after 24 and 98% after 48 h of ARF. Insulin was less effective in decreasing T in ARF (-79% SO vs. -22% ARF 24 h and -64% SO vs. -23% ARF 48 h; P less than 0.01). Protein synthesis (PS) and protein degradation (PD) were measured independently in incubated epitrochlearis muscles; the increase in T after 24 h of ARF was due specifically to increased PD, while PS was unchanged. At this stage, insulin was less effective in decreasing PD in ARF (-10% ARF vs. -23% SO; P less than 0.02), although PS responded normally. After 48 h of ARF, the further increment in T was caused by the additional appearance of depressed basal and insulin-stimulated PS. This was confirmed in the perfused hindquarter (26 +/- 3 ARF vs. 38 +/- 3 SO, basal; 54 +/- 5 ARF vs 73 +/- 7 SO, insulin-stimulated, nmol phenylalanine/g per h; P less than 0.05). Although basal glucose uptake by hindquarters of ARF and SO rats was comparable, insulin-stimulated glucose uptake was 33% less at 24 and 44% less after 48 h of ARF. After 48 h of ARF, lactate and alanine release were increased and net glycogen synthesis in muscle was depressed. These abnormalities were even more apparent in the presence of insulin. Inefficient glucose utilization, estimated as the ratio of lactate release to glucose uptake, was correlated with T (r = +0.78; P less than 0.001). In conclusion, after 24 h of ARF, both increased PD and altered glucose utilization could be detected. After 48 h of ARF, T increased further because PS was depressed. At this time, glucose utilization was clearly abnormal and the results suggest that abnormal net protein degradation in ARF may be a consequence of defective glucose utilization.